Ce document est un faux.
这份文件是伪造文书。
faux adj. . m. [
], 伪造
, 虚
; 谬误
faux acacia 刺槐
faux billet 钞
faux du cerveau 大脑镰
faux jumeaux 二卵双生
faux papiers d'identité 证件
faux plafond 吊顶
faux pli 扭折
faux pont 下甲板
faux queuniet 船首肩凸防碰垫
faux accouplement m. (软管连接器)防尘堵
faux arc m. 盲拱
faux cerne m. 年轮
faux châssis m. 副车架
faux cœur m. 心材
faux entrait m. 跨腰梁
faux essieu m. 辅助轴
faux fruit m. 果
faux modèle m. 模
faux monnayeur m. 币制造者, 伪币制造者, 造
币者
faux mélèze m. 金钱松属
faux pieu m. 接桩
faux plafond m. 吊顶, 活动天花板
faux plancher m. 活动地板
faux poinçon m. 柱
faux puits m. 盲井
faux rond m. 失圆度; 椭圆度
faux roseau m. 虉草
faux tampon m. 缓冲筒
complément faux 反码(n进制)
équilibre faux 平衡
industrie du faux 赝品制造业
mutation faux sens 错向突变
or (Au) faux 金(铜锌、铜铝
金)
palier en porte à faux 外悬式轴承
plate forme à porte à faux 悬臂平台
porte à faux loc(en)悬伸[物]; 悬臂; 悬垂物; 悬梁
robinier faux acacia 洋槐
roue en porte à faux 悬臂式叶轮
scotome faux 性暗点
solive de faux plafond 龙骨
strabisme faux apparent 斜视
à faux [雅] 1.真实地, 无理地,
正地, 错误地 accuser à faux un innocent 2.歪斜地,
稳地 Cette poutre porte à faux [古]讲空话, 空许诺 Lui qu’Apollon jamais n’a fait parler à faux
faux travail 【医学】试月
转>Ce document est un faux.
这份文件是伪造文书。
Ces tableaux sont des faux.
这些画是赝品。
Il est difficile pour moi de distinguer le vrai du faux.
对我来说分辨真是很难
。
Ce sont des faux jumeaux.
这对双胞胎长得一点也像。
Ce casino a un faux air de palais italien.
这家赌场外表有点像意大利宫殿。
Ce fugitif s'est caché sous un faux nom pendant de nombreuses années .
这逃亡者隐姓埋名了很长一段时间。
Dans un débat, on ne dit pas "ton raisonnement est faux" directement.
在辩论中,我们能直接说“你
推论是错误
”。
Ne te fie pas à ces résultats, attendu que les calculs sont faux.
鉴于计算是错误,其结果你就
要去相信。
Tout cela se fonde sur de faux bruits.
所有这一切都是建筑在谣传基础上
。
C'est lui qui a semé de faux bruits.
是他在散播谣言。
Il est faux que vous m'ayez vu là.
您在那儿看见过我, 那是真实
。
Il fait la discrimination entre le vrai et le faux.
他在辨别真伪。
Là, il y a un faux mur, explique cet enquêteur.
那儿是一堵墙,调查人员解释说。
Primo, il est faux et dangereux de parler de "génocide".
这是危险和错误,说“种族灭绝”。
Ce piano est faux, il a besoin d'être accordé.
这架钢琴音准了, 需要校正。
Les journaux antisémites exaltent le «faux patriotique» du lieutenant-colonel Henry.
敌视犹太人报纸赞扬亨利中校提供了“爱国主义
伪证”。
Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain.
可作
见证,害你
近人。、
许妄证、毁谤人。
Il y a des faux contacts au niveau des piles.
电池接触良。
Je authentique société de vente en Ningxia Wolfberry Ning, pas faux.
我司经营销售正宗宁夏中宁枸杞,绝无虚
。
Ce fugitif s'est caché sous un faux nom depuis longtemps.
这逃亡者隐姓埋名了很长一段时间。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
false